0|
5244
|16.08.2010
ФАБРИКА ЗА КЛЮКИ
Лингвист спасява умиращия език на инугуитите
Британски антрополог предприема едногодишно отшелничество в малка общност в Гренландия в амбициозен опит да документира един умиращ език и традиции, съобщава американският канал CNN.
Стивън Пакс Леонард ще живее с инугуитите (хората, които обитават най-северозападната част на Гренландия, за да запише техният език и истории, разказвани от уста на уста. за да съхрани изчезващия им език.
Инугуитите, които говорят инуктун, "чист" инуитски диалект, са под непрестанен политически и климатичен натиск да се преместят по- на юг, което може да стане причина автентичният им език постепено да изчезне, разказва Леонард.
"Остават им 10 - 15 г. на настоящото място, когато заради промяната на климата ще бъдат принудени да мигрират на юг, където ще бъдат асимилирани от другите различни култури. Ще се обособи една разнолика общност, в която начинът на живот на инугуитите ще бъде променен, а езикът им забравен ", допълва той.
Според Леонард около 1000 души все още говорещи недукоментирания език 'инуктун'.
Въпреки че повечето инугуити са триезични - говорят и датски и гренландски, инуктун си остава техният основен, може да се каже, матерен език.
"Няма съмнение, че това е изключително лингвистично предизвикателство. Те говорят много чиста форма на инуит, от части заради географската изолация. Цялата им култура се базира на устно предавани истории", заявява антропологът.
Инугуитите, както е името на северните инуити, са ловци и събирачи. Те нямат парична икономика, а мъжете могат да прекарат седмици далеч от дома, ловувайки моржове, тюлени и други бозайници. Общността все още използва кучешки впрягове през зимата и каяци през лятото.
Леонард заявява, че е решен да стане част от общността и дори да ловува с мъжете, ако му позволят. След като завърши документирането си, той планира да издаде "етнография на езика" на инугуитите.
Моля, подкрепете ни.
Реклама / Ads
КОМЕНТАРИ
Реклама / Ads