За да се спази този краен срок, парламентът гласува възможност за съкращаване на законовите срокове, като двумесечните могат да се намалят с максимум един месец, 14-дневните – със седем дни, а 7-дневните – с четири дни.
Допълнително 14-дневният срок за приемане на изборните правила се намалява на десет дни, а времето за свикване на общите събрания става три дни, като е предвидено сроковете да изтичат и в неприсъствени дни. Целта е бързото прекратяване на ситуацията, в която ВСС функционира с изтекъл мандат, и потвърди, че самото гласуване трябва да приключи до 17 октомври 2026 г.
Самото гласуване за професионалната квота ще се извършва изцяло с хартиени бюлетини. Местоположението и броят на избирателните секции за съдии и прокурори ще съвпадат с тези на окръжните съдилища, докато секциите за избор на следователи могат да бъдат организирани спрямо локациите на апелативните съдилища.
Новите разпоредби уреждат и случаите на предсрочно прекратяване или изтичане на мандата на председателя на ВКС, председателя на ВАС или главния прокурор. В такива ситуации пленумът на ВСС ще определя временно изпълняващ длъжността по предложение на правосъдния министър или съответната колегия. Един и същ човек не може да изпълнява тези функции за повече от шест месеца, независимо от евентуални прекъсвания, като пленумът има право да прекрати временното изпълнение и по-рано. За тези решения е необходимо мнозинство от поне 13 гласа.
Законовите промени предвиждат също, че съдът ще отменя всяко дисциплинарно наказание служебно, без да разглежда делото по същество, ако привлеченото към отговорност лице не е било изслушано от наказващия орган или не са му поискани писмени обяснения (освен ако то самото не е отказало).
Наред с това се регламентира, че главният прокурор вече може да има най-много до трима заместници.
