Израелското посолство: "Дълбоко обезпокоени сме" от скандиранията "смърт на ЦАХАЛ" в Гластънбъри

На видеозапис се вижда как един от членовете на дуото Bob Vylan извиква слогана в микрофона, а част от публиката се включва.

Дуото се изяви на сцената преди участието на ирландската група Kneecap, която по-рано бе критикувана от британския премиер, че трябва да бъде отстранена от програмата на фестивала.

„Посолството на Израел във Великобритания е дълбоко обезпокоено от подстрекателската и изпълнена с омраза реторика, изразена на сцената на фестивала в Гластънбъри“, се казва в официално изявление.

Според посолството, лозунги като този, чути в събота, „призовават към разрушаването на държавата Израел“. В публикация в платформата X (бивш Twitter) се допълва: „Когато подобни послания се изричат пред десетки хиляди присъстващи и се посрещат с аплодисменти, това поражда сериозни притеснения относно нормализирането на екстремистка риторика и възхвалата на насилието.“

Полицията на Ейвън и Съмърсет също съобщи, че ще провери дали е извършено престъпление.

„Видеозаписите ще бъдат прегледани от служителите, за да се установи дали има основания за наказателно разследване“, се казва в тяхно изявление в социалните мрежи.

Bob Vylan също така са се изявили пред екран, на който се показвало твърдение, че действията на Израел в Газа представляват геноцид.

Министърката на културата Лиза Нанди е провела разговор с генералния директор на Би Би Си Тим Дейви с настояване за "спешно обяснение" относно проверката, извършена спрямо Bob Vylan преди тяхното участие.

Говорител на правителството заяви, че кабинетът остро осъжда "заплашителните изказвания" на групата, която в описанието си в X се определя като „пънк/рап/алтернативно нещо“.

От своя страна Би Би Си излезе с официално становище:

„Някои от коментарите по време на участието на Bob Vylan бяха дълбоко обидни. По време на прякото излъчване в iPlayer, което отразяваше случващото се на сцената, беше излъчено предупреждение за много силен и дискриминационен език.“

След тях на сцената излиза ирландската група Kneecap, чиято изява не беше излъчвана на живо от Би Би Си поради опасения какво могат да кажат или направят. Очаква се обаче тяхното изпълнение да бъде качено за гледане при поискване, след като бъде прегледано.

Един от членовете на Kneecap, Лиам Ог О хАнай (Liam Óg Ó hAnnaidh), беше обвинен в терористична атака май, след като на концерт е размахвал знаме в подкрепа на забранената терористична организация Хизбула. Сценичният му партньор Наоисе О Кахерлайн (Naoise Ó Cairealláin) призова публиката на Гластънбъри да „вдигне бунт пред съдилищата“, но веднага добави: „Никакви бунтове – само любов, подкрепа и солидарност с Палестина.“

О хАнай, известен още и с псевдонима Mo Chara, носеше палестинска кефия на сцената.

В социалната мрежа X (Twitter), критики не закъсняха, включително коментари от активисти и политици, предупреждаващи:

„Насилието срещу евреи не е проява на дързост. Западът си играе с огъня, ако позволи такова поведение да остане без последствия.“