Журналистката Наталия Мосийчук: Мама ви учеше на добро, а сега чака в подземието, за да я бомбардирате
Господа от ФСБ /Федерална служба за сигурност/ са звънели на моите родители. И са я питали: “Знаете ли какво разказва по телевизията вашата дъщеря?”. Какво разказвам? Призовавам да нападнем Русия? Призовавам да се убиват руски граждани, така както вие правите с нашите хора, с нашите деца?! Когато вие бомбардирате наши болници, детски домове, нашите домове, нещо такова ли ви казвам аз? Или казвам, че трябва да забравим за Донбас? Винаги съм казвала и пак ще повторя - Донбас е украински. И рано или късно, Донбас ще бъде с нас. Когато Донбас реши, тогава ще е с нас.
А по повод писанията, че моята майка е родила нацист, ще ви кажа - майка ми и баща ми са на 79 и 81 години и са преживели атаката на нацистите. Сега се намират в подземията и очакват да ги бомбардирате. Това е ирония на съдбата. По повод на нацизма - нацисти ли са моите роднини - майка ми, баща ми, аз, в края на краищата?! Майка ми е учителка и е учила на руски език и математика много ваши деца. Учила е по 50 в клас.
Тя преподаваше, а баща ми служеше. И зная, че мама преподаваше на децата на летци, вертолетчици. Спомням си как мама ми разказваше колко умни деца има в класа си, на никого не може да се постави четворка. Тези хора вероятно имат свои деца и те са на около 50 години. Искам да знаете, че вие вероятно бомбардирате своята учителка. Учителката, която има грамоти от Черненко, от Горбачов, от Брежнев за това, че ви учеше на добро. И тя не е нито нацист, нито фашист. Баща ми е офицер. Той е потресаващо честен човек. И той не е нацист, а рускоезичен украинец. И аз съм рускоезична украинка. В трети курс научих украински език. Тук нацисти няма да намерите. Тук живеят хубави и трудолюбиви хора.
Да, ние живеехме хубаво. Започнахме да дишаме с пълни гърди. Обединихме се около президента. Още малко ни трябваше, за да разцъфнем. Но вие ни попречихте.А сега идвате и ограбвате целия ни труд. Вие сте варвари. Варвари! Защо правите всичко това?! Спомнете си кой ви е научил на добрина! Украинката Анна Николаевна. Тя не ви научи на нищо лошо. Това, което се случва е унижение. Аз съм рускоезична киевлянка, но никога няма да отстъпя Киев. За нищо на света!
Непълен превод, Фрог нюз
Моля, подкрепете ни.