На записа се вижда как командосите от GIGN атакуват частната печатница в град Дамартен ан Гоел, разположен североизточно от Париж. Щурмът бе съпроводен от ожесточена стрелба. Два командоса бяха ранени. В резултат на щурма братята Куаши бяха ликвидирани, а заложникът им – освободен.

Служителят на печатницата се бе скрил в голям кашон и е помагал на полицията, информирайки командосите за движенията на терористите.

Междувременно полицията щурмува еврейския хранителен магазин в източната част на Париж. Там Амеди Кулибали взе клиентите на магазина за заложници и настояваше преследването на братята Куаши да бъде прекратено.