Реклама / Ads
0| 1470 |21.08.2025 НОВИНИ

Заглъхна гласът от видеокасетите – Васил Кожухаров

.
Източник: Васил Кожухаров – фен група
Преводачът и автор на култови дублажи от 80-те и 90-те години почина днес
 

Почина Васил Кожухаров, българският глас от огромна част от филмите от епохата на VHS касетите. Тъжната новина съобщи във фейсбук актрисата Милена Живкова.

 

Васил Кожухаров започва да дублира филми в средата на 80-те години, след като чува много слаб дублаж и превод на български език. Дотогава той работи като учител по английски език, като завършва английска филология през 1972 г.

 

Роден и израсъл в София, Васил Кожухаров завършва 121-во СОУ и Втора английска гимназия. След казармата е приет английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ и е назначен като учител по английски език. Работи 9 години преди да стане преподавател по английски на персонала на  хотелите „Парк Хотел София“ и „Витоша Ню Отани“. Остава без работа през 1983 г., а през 1986 г. се захваща с професията, с която го познават всички, родени преди 90-те години на миналия век – превежда и озвучава филми.

 

За 3 години в професията става най-добрият, а гласът му най-разпознаваемият. Почти невъзможно е по онова време човек да вземе видеокасета с едногласов дублаж на български език и да не чуе Васил Кожухаров с монотонния му, но мек и топъл тембър.

 

Носталгията към видеокасетите и видеотеките има немалко последователи и от години във Facebook има група, посветена на Васил Кожухаров. С благодарност и поклон към паметта му.

Реклама / Ads
Уважаеми читатели, разчитаме на Вашата подкрепа и съпричастност да продължим да правим журналистически разследвания.

Моля, подкрепете ни.
Donate now Visa Mastercard Visa-electron Maestro PayPal Epay
Реклама / Ads
ОЩЕ ПО ТЕМАТА
. 2| 993 |21.08.2025 Повечето германци не вярват, че Мерц може да повлияе на Тръмп по въпроса за Украйна . 1| 1326 |21.08.2025 Отиде си Иван Рачев, журналистът мохикан, с голямо сърце и добър приятел! . 4| 1208 |21.08.2025 Сарафов възложи на НСлС разследването на тежкия инцидент с АТВ . 12| 2139 |21.08.2025 Тестовете не струват, но МВР ги ползва. Пореден фрапиращ случай на фалшива проба за наркотици

КОМЕНТАРИ

Реклама / Ads