Това отстъпление директно играе в полза на онези, които печелят, когато Украйна изчезва от глобалния разговор — авторитарни режими, мрежи за дезинформация и Кремъл, който отдавна разчита на тишина, умора от войната и намалено внимание, за да продължава агресията си.

Войната в Украйна далеч не се забавя — напротив. Миналата година беше най-смъртоносната за украинските цивилни от началото на пълномащабната инвазия. Това остава битка, в която се решава съдбата на свободния свят — независимо дали той е уморен да я наблюдава, или не.

Това е грешка. И е несправедливост към читателите, които разчитат на Washington Post, за да разбират света.

Именно в такива моменти е най-нужна силната журналистика.

Има един играч, който напълно разбира ролята на журналистиката в тази война: Русия. Русия убива журналисти на фронта, атакува ги с кибератаки и ги измъчва до смърт в плен — защото Кремъл разбира, че журналистите са враг. Както и самата истина.

Кремъл не иска независими свидетели на тази война. Той би предпочел светът да я вижда единствено през образите и разказите на пропагандата.

Онези, които решават да разрушават институции, информиращи обществото — особено в такива моменти — оказват пряка услуга на авторитарните режими. Осъзнава ли Джеф Безос, че с унищожаването на Post обслужва интересите на естествените врагове на Америка и на свободния свят?

Като англоезичен вестник ние се конкурираме с издания като Washington Post. Това е конкуренция, която уважаваме и ценим. Киевското бюро на Post вършеше изключителна работа, като информираше читателите за война, която засяга живота им, дори когато изглежда далечна.

Днес заставаме в солидарност с колегите си от киевското бюро на Washington Post и осъждаме решението, което на практика разрушава неговата дейност. Това е грешка и несправедливост към читателите, които разчитат на вестника, за да разбират света.

Тази ситуация е болезнено позната и за нас.

Преди четири години друг богат бизнесмен уволни целия екип на друг Post — Kyiv Post. Собственикът искаше по-мек редакционен тон и контролиран нюзрум. Журналистите отказаха. Те искаха да служат на обществения интерес, а не да бъдат послушни на волята на собственика.

Тази история имаше обнадеждаващ край. Уволнените журналисти създадоха изданието, което четете в момента — Kyiv Independent.

Това беше нашият урок за опасностите, когато медиите зависят от прищевките на свръхбогати собственици. Затова мнозинството от Kyiv Independent е собственост на редакцията, а финансирането идва от читателите. Благодарение на тях ние растем, докато много други медии се свиват или изтеглят ресурси от Украйна, посочва украинското издание.

Именно затова съдбата на Washington Post има толкова голямо значение.

Post вдъхнови поколения журналисти със своята смелост и с убеждението, че журналистиката може да държи властта отговорна — от „Документите на Пентагона“ и „Уотъргейт“ до избора на смелото мото „Демокрацията умира в мрака“.

Подкопаването на такава институция отслабва цялата екосистема на свободните медии — и укрепва онези, които печелят от мълчанието.

Журналистиката процъфтява, когато онези, които я притежават, разбират, че собствеността е отговорност, а не привилегия. Когато това не се случи, щетите надхвърлят далеч пределите на една редакция