Външният министър на Полша Сикорски в СС на ООН: Всеки път, когато Русия е била нападана, тя е нахлувала 10 пъти

"Г-жо председател, присъединявам се към думите на министър Кулеба от Украйна и на колегите ми от Европейския съюз, но съм учуден от тона и съдържанието на изложението на руския посланик. и реших, че мога да бъда полезен, като коригирам записа. Посланик Небензя е нарекъл Киев "клиенти на Запада", всъщност Киев се бори да бъде независим от когото и да било.

Той ги нарича престъпен киевски режим, а всъщност Украйна има демократично избрано правителство.

Той ги нарича нацисти. Ами президентът е евреин, министърът на отбраната е мюсюлманин и и те нямат политически затворници.
Той каза, че Украйна тъне в корупция, но Алексей Навални документира колко "честна и изпълнена с благоприличие" е собствената му страна.

Той обвини за войната нас, неоколониализма, а всъщност именно Русия се опита да унищожи Украйна през XIX век, отново при болшевиките и това е третият опит.

Той каза, че ние сме пленници на русофобията. Фобия означава ирационален страх, но въпреки това почти всеки ден биваме заплашвани от бившия президент на Русия и от путинските пропагандатори с ядрено унищожение. Искам да ви кажа, че това не е ирационално, когато Русия ни заплашва, ние ѝ се доверяваме.

Той каза, че отричаме интересите на Русия в областта на сигурността. Не е вярно, ние започнахме да се превъоръжаваме едва когато

Русия започна да нахлува в съседните си държави.

Той дори каза, че Полша е нападнала Русия по време на Втората световна война. За какво говори той?

Именно Съветският съюз напада Полша ЗАЕДНО с нацистка Германия на 17 септември 1939 г., те дори провеждат съвместен Парад на победата на 22 септември.

Той казва, че Русия винаги само е отблъсквала агресията. Какво са правили руските войски пред портите на Варшава през август 1920 г.

Те са били на топографска екскурзия? Не, истината е, че за всеки път, когато Русия е била нападана, тя е нахлувала 10 пъти.

Той казва, че това е перфидна марионетна война от страна на Запада. Моят съвет е да не попадате в капана на Запада, да изтеглите войските си до международната граница и да избегнете този "западен заговор".

Той също така казва, че през 2014 г. в Украйна е имало незаконен преврат в Киев.

Ами аз бях там. Не е имало никакъв преврат. Президентът Янукович УБИ стотина свои сънародници и беше отстранен от поста си от демократично избран украински парламент, ВКЛЮЧИТЕЛНО от собствената му партия - партията на регионите.

И накрая той казва, че ние, Западът, някак си се опитваме да бъдем убедени, че Русия никога не може да бъде победена.

Ами Русия не е спечелила Кримската война.
Не е спечелила и Руско-японската война.
Тя не спечели Първата световна война.
Тя не спечели битката при Варшава.
Тя не победи в Афганистан
и не спечели Студената война,
но има и добра новина - след всеки провал имаше реформи.

Подобна демагогия е недостойна за постоянен член на Съвета за сигурност, но това, което посланикът постигна е да ни припомни защо се съпротивлявахме на съветското господство и на какво се съпротивлява Украйна сега.

Те не успяха да ни подчинят тогава, няма да успеят да подчинят Украйна и нас сега."

Превод  и обработка Niсk Iliev