Микеланджело- между младок и маркиз

В книгата се публикуват за пръв път преводи по последните редакции на преводача, включени са стихове на любовницата на Буонароти Витория Колона, както и негови писма, които се публикуват за пръв път на български.

 Множеството неизвестни около личния живот на Микеланджело продължават да човъркат любопитството, карайки и съвременните изследователи да търсят скрити послания в шедьоврите му или отговор на въпроса кой е бил най-близо до сърцето му. Булото над някои от тези тайни повдига именно "Копие, захвърлено с любов" - едно себеразкриване на твореца чрез неговите стихове, писма, скулптури и фрески. Това е разказ от първо лице за големите любови и вдъхновения на гения - маркиза Витория Колона и младия Томазо деи Кавалиери. Книгата е богато илюстрирана с неговите прочути фрески от Сикстинската капела, както и с прекрасните му скулптури, картини и рисунки.