Гласът зад "Хюстън, имаме проблем" се пресели в друго измерение

НАСА обяви смъртта му в петък следобед и почете забележителния му живот, посветен на стремежа към познание и издръжливостта. Ловел се показа като уравновесен лидер, поставен под напрежение по време на мъчителната мисия Аполо 13 през 1970 г. Светът я нарече "успешния провал".

Когато кислородна бутилка експлодира на повече от 350 000 км от Земята, Ловел изрече емблематичната фраза "Хюстън, имаме проблем" към контролния център на НАСА в Тексас.

Бързата му мисъл и работата в екип с колегите астронавти и контролния център превърнаха една потенциална трагедия в един от най-забележителните моменти за НАСА.

Роден в Кливланд, Охайо, през 1928 г. и израснал в Уисконсин, Ловел завършва Военноморската академия на САЩ, преди да се присъедини към втория випуск астронавти на НАСА. Той е първият човек, летял два пъти до Луната, първо с Аполо 8 – историческата мисия от 1968 г., която го превърна в един от първите хора, обиколили Луната, а след това и с Аполо 13.

В четири космически полета, включително Джемини 7 и Джемини 12, той прекара близо 30 дни в космоса – безпрецедентно постижение за онова време.

Когато се пенсионира от НАСА и военноморските сили през 1973 г., Ловел стана съавтор на книгата "Изгубената Луна", която вдъхнови филма на Рон Хауърд "Аполо 13". Ролята на Ловел бе поверена на Том Ханкс.

Приживе Ловел бе удостоен с президентския Медал за свобода, конгресния Космически медал за чест и куп други награди.