Промяната бележи края на едногодишния преходен период, през който търговците бяха длъжни да показват стойността на стоките и услугите едновременно в двете валути.
Левовите цени могат да останат, но не са задължителни
До 8 август включително цените трябваше да бъдат изписвани както в евро, така и в левове. От следващия ден това изискване отпада.
Търговците ще могат да запазят и левовата равностойност върху етикети, менюта, ценоразписи или в интернет магазините, ако преценят, че така ще улеснят клиентите си. В този случай обаче сумата в левове ще има единствено информационен характер, а официалната продажна цена ще бъде тази в евро.
Затова през следващите месеци е възможно различните търговски обекти да прилагат различен подход – част от тях да премахнат левовите стойности веднага, а други временно да ги запазят.
Промяната не засяга начина на плащане
Отпадането на двойното обозначаване не променя правилата за плащане.
Левът и еврото бяха едновременно законно платежно средство само през януари 2026 г. От 1 февруари плащанията в магазини, ресторанти и при всички останали търговци се извършват единствено в евро.
Затова промяната от 9 август засяга само начина, по който цените се показват на потребителите, а не валутата, с която се плаща.
Променят се и касовите бележки
По време на преходния период крайната сума във фискалните бонове се отпечатваше както в евро, така и в левове, заедно с официалния обменен курс.
След края на задължителното двойно обозначаване касовите бележки вече ще съдържат единствено сумата в евро и центове.
Правилата важат и за ресторанти, сайтове и реклами
Новите изисквания обхващат не само етикетите в магазините.
Продажните цени в ресторантски менюта, ценови листи, интернет магазини, каталози и рекламни материали с конкретни цени също вече трябва да бъдат посочвани в евро.
Същото важи и за тарифите на банки, финансови институции и други доставчици на услуги.
Фиксираният курс остава непроменен
Краят на периода на двойно обозначаване не води до промяна на официалния обменен курс.
Левът остава фиксиран към еврото при курс 1 евро = 1,95583 лева. Именно по този курс бяха превалутирани банковите сметки при въвеждането на еврото и той продължава да се използва при обмена на останалите левови банкноти и монети.
Левовете продължават да се обменят
Гражданите могат и занапред да обменят останалите си левове.
Българската народна банка извършва обмяната безплатно, без ограничение в количеството и без краен срок. Търговските банки и определени пощенски станции също обменят левове до 31 декември 2026 г. при условията, предвидени в закона и съответните им тарифи.
Промяната не дава основание за повишаване на цените
Отпадането на двойното обозначаване е предварително планиран етап от въвеждането на еврото и само по себе си не е основание за увеличение на цените.
При съмнения за разлика между обявената цена и сумата на касовата бележка или при други нелоялни търговски практики потребителите могат да подават сигнали до Комисията за защита на потребителите.