Най-изтънчената писателка на Америка Сири Хустведт излиза на български

Ню Йорк Таймс” определи романа като самото великолепие – рядка книга,чийто страници сякаш сами се обръщат, написано остроумно, интелектуално, но и достъпно, от широко скроен и морално ангажиран талант, пише за „Какво обичах” най-влиятелния американски всекидневник.

 

Романът „Какво обичах” предизвика възторжени и ласкави отзиви в Съединените щати още с появата си и се превърна в едно от най-търсените четива. В него няма нито един излишен образ, нито едно излишно изречение и гъмжи от идеи и дълбоки чувства. „Лос Анджелис Таймс” характеризира творбата като изумително произведение на художественото слово, което не подлежи на категоризация.

„Какво обичах” е третият роман на родената в Минесота през 1955 година в семейството на норвежки имигранти Сири Хустведт. Романът е история на двама мъже ,преразказана от изкуствоведа Лио Херцбърг, на самия Лио и не неговия близък приятел Бил Уекслър. Преди повече от трийсет години изкуствоведът Лио Херцбърг открива в малка галерия изумителна картина на неизвестен художник. Той купува творбата и изнамира нейния автор – Бил Уекслър, двамата слагат начало на едно голямо приятелство, историята продължава двайсет и пет години в парниковата атмосфера на нюйоркския артистичен свят. Тепните женитби, съпруги, съдбите на децата им, които странно се преплитат, перипетиите, през които преминават – всичко е представено на фона на парада от идеи, социални взаимоотношения, еротизъм, хистерия и търсене на собственото „аз”.

Писателката Сири Хустведт със затрогващата сърцето история се опитва да даде отговора на въпроса – „ Как сме се превърнали в това, което сме?”.