Politico: Ето защо Зеленски няма да облече костюм!

Оттогава Зеленски до голяма степен носи черни, сиви или каки панталони в боен стил, ботуши, суитчъри и поло, украсени с украински национални символи.

В сравнение с колегите си той е поразително неформално облечен. И все пак това е смисълът.

„Когато световните лидери виждат Зеленски във военен стил, това е сигнал - „Украйна е във война и аз съм част от тази битка“, казва пред „Politico“ Елвира Гасанова, дизайнер на марката „Дамирли“, която е една от характерните визии на Зеленски.

„Настойчивият призив да се върнем към костюма е де факто искане да се върнем към обичайния формат на политическия диалог, което означава „стига война, сядайте на масата за преговори“, допълва Гасанова.

Облеклото беше един от поводите за катастрофалната среща в Белия дом миналия месец.

Тази среща винаги е била обречена да се провали, благодарение на сближаването на президента на САЩ Доналд Тръмп с руския Владимир Путин, но облеклото беше нещо като червен флаг за Тръмп, който рядко се вижда без торбестия си костюм Brioni и дълга червена вратовръзка, освен ако не е на голф игрището.

Зеленски носеше поло, изработено от Гасанова, когато пристигна в Белия дом, което предизвика репликата на Тръмп, който поздрави украинския лидер с: „Изтупали сте се!“.

В Овалния кабинет стана още по-зле, когато десният журналист Брайън Глен попита: „Защо не носите костюм? Вие сте на най-високо ниво в кабинета на тази страна, а отказвате да носите костюм. Притежавате ли костюм? Много американци имат проблеми с това, че не зачитате достойнството на този пост“.

„Ще нося костюм, след като тази война приключи“, отвърна Зеленски, използвайки думата „costume“, която на украински означава „костюм“, но на английски има по-остър край. „Може би нещо като вашия, да. Може би нещо по-добро, не знам. Може би нещо по-евтино“, отвърна Зеленски.

Това даде старт на поредица от нападки на Тръмп и вицепрезидента на САЩ Джей Ди Ванс срещу Зеленски. Те го обвиниха, че се държи неуважително и не е достатъчно благодарен за подкрепата на САЩ. Украинският президент беше изгонен от Белия дом, а Тръмп замрази доставките на американски оръжия и спря обмена на разузнавателни данни в опит да окаже натиск върху Киев да се съгласи на мирни преговори с Русия.

Първоначално Украйна реагира с шок.

Външното министерство на Украйна дори започна флашмоб на стотици украинци, които демонстрираха облеклото си пред Тръмп - войници, полицаи, служители на първа помощ и лекари, които заявиха, че военните им униформи са техните силови костюми.

Но към служителите на Зеленски е отправено послание да избягват да дразнят американците заради избора на облекло.

По време на американско-украинските преговори в Саудитска Арабия по-рано този месец ръководителят на украинската делегация Андрий Ермак носеше костюм по мярка вместо обичайното си карго облекло.

Зеленски обаче не се отказва от бойния си вид.

Дипломация на гардероба

Критикуването на облеклото често е свързано не само с модата, казва Зоя Звиняцковска, украински моден критик и историк.

„Манипулирането на изискванията към облеклото е акт на господство. Тръмп е политически хулиган, който не пренебрегва всяка възможност да унижи опонента си, да покаже на него и на останалите своето място в йерархията“, казва Звяцковска.

„Ако перифразирам Чърчил, ако нашият човек си сложи вратовръзка, за да избегне публично унижение, той ще получи същото унижение - но във вратовръзка. „О, виждам, че най-накрая си се облякъл като мъж', би казал Тръмп“, добави критикът

.

Тази динамика на властта може да се види от единствения човек в орбитата на Тръмп, който не си навлича неприятности заради носенето на тениски и бейзболни шапки в Овалния кабинет - Илон Мъск.

Гасанова каза, че стилът на Зеленски е ангажимент, който той не може да наруши дори заради Тръмп - проява на солидарност с украинските цивилни и военни, които се борят с руската инвазия.

„По време на война президентът не е просто политик, а върховен главнокомандващ на армията и цивилните в условията на военно положение. Класическият костюм би се възприел като откъсване от реалността на фронта“, казва Гасанова. „А дрехите му помагат да задържи вниманието на света върху войната в Украйна“.

Костюмът е символ на нормалност, на стабилна дипломация и обикновени преговори, докато ситуацията в Украйна е необикновена.

„Президентът показва, че войната все още продължава, че страната все още е в борба“, каза Гасанова.

Въпреки това тя признава, че като отказва да се подчини на сарториалните конвенции, Зеленски представлява проблем за другите лидери.

„Дипломатическият свят е свят на традициите. И мнозина в Европа и САЩ биха искали да видят Зеленски в костюм, за да изглежда като всички останали. Това би направило Украйна по-малко уникална в информационното пространство и би превърнало ситуацията с войната в поредния политически конфликт. Отказът му да облече костюм е отказ да играе по старите правила“, добави Гасанова.

Някои лидери, като френския Еманюел Макрон, опитаха визията на Зеленски, но бяха остро осмивани. Други, като Тръмп, не биха се хванали мъртви в бойно снаряжение.

Но примерът на лидер, който се облича като войниците си, е силен.

Дори Путин подражаваше на Зеленски, като този месец облече униформа при посещението си при руските войски, които изтласкваха украинските сили от по-голямата част от Курския залив, завзет при изненадващата контраофанзива миналото лято.

Възможно е също така да се наложи Зеленски да се срещне отново с Тръмп, за да обсъди разговора на американския президент с Путин. Няма информация какво ще облече.

Вероника Мелкозерова от Киев, Politico. Преводът и заглавието са на редакцията на ФрогНюз.