Откривайки головата си сметка в това издание на турнира за Купата на УЕФА, Бербатов спечели малко аванс пред жадните за драматизъм журналисти. За да получи пълно спокойствие обаче, ще е нужно да вкара още няколко пъти този месец - във Висшата лига и в поне един от двата мача на националния тим (срещу Румъния и Словения). Иначе отново ще се сблъска с несправедливата реалност, че когато не произвежда новини с играта си, става извор на такива извън терена.
В Тел Авив нападателят реализира с глава в 31-ата минута за 2:0 и не отвърна на радостта на капитана Роби Кийн и съотборниците си. Пет минути по-рано Кийн беше открил резултата и Митко отново демонстрира сдържани емоции. В 41-ата минута нашият национал се отчете с жълт картон. Победата върна "Тотнъм" в правия път за Купата на УЕФА, след като първият мач от група "G" (загуба от "Хетафе" в Лондон) изяде главата на предишния мениджър Мартин Йол. Вече водени от властелина в Купата на УЕФА за последните две години - Хуанде Рамос, "Шпорите" се изкачи на второ място в класирането с равен актив (3 точки) с "Андерлехт" и "Хетафе".
Предишното попадение на Митко за "Тотнъм" датираше от 1 октомври - за 4:4 срещу "Астън Вила", а първото му във Висшата лига беше на 1 септември за 3:3 срещу "Фулъм". Приносът за сезона все още е твърде мизерен - 15 мача (11 за първенство, 2 за Купата на Лигата и 2 за УЕФА) - три гола.
В търсенето на отговори (или просто сензации) един медиите започнаха да се управжняват в хипотези за предстоящ трансфер, а един таблоид премина границата и сглоби интрига, според която пред българска телевизия бащата Иван заявил, че Димитър иска да напусне "Тотнъм". Опитът на майка му Маргарита да опровергае това твърдение доведе до интерпретации в България за разногласия в семейството.
Мениджърът Хуанде Рамос категоричено заяви, че няма да държи никого насила в отбора. Затова Бербатов побърза да декларира пред официалния сайт на "Тотнъм": "Аз не искам да говоря прекалено много и не обичам да съм център на вниманието или да съм във вестниците. Аз искам само да играя футбол. Изписаха се много неща за моето напускане. Не съм казал нищо досега, но вече замесват моето семейство, което аз не мога да позволя. Когато някой пише лъжи за семейството ми, аз трябва да се намеся. Аз съм самостоятелен, когато искам да говоря, ще го направя и ще ви кажа истината, каквато и да е тя. Затова говоря сега. Искам да кажа на всички да знаят, че аз съм играч на "Тотнъм Хотспър", аз обичам клуба и всички в него. Аз невинаги се усмихвам много, но това не ме прави лош човек. Аз не се усмихвам, защото ние сме близо до дъното на класирането и не играем добре - аз също не играя добре. Най-лошото е, когато някой започне да пише лъжи, а когато хората видят това, те започват да им вярват. Ето кое е най-лошото. Аз просто искам да кажа, че съм тук, че тук съм щастлив и че ще помогна на клуба както мога. Феновете обичат клуба и те бяха зад мен още от първия ми мач. Аз ги ценя най-високо и искам да им кажа, че няма да ходя никъде. Аз имам договор и ще дам най-доброто от себе си. Макар че в момента нещата не вървят добре за мен, защото всичко изписано във вестниците ме обърка и аз се разконцентрирах. Повече не искам да виждам името си във вестниците, аз само искам да играя футбол и да се забавлявам. Но как да остана спокоен, когато видя във вестника, че някой пише лъжи за баща ми? Разочарован съм и не разбирам как може някой да напише нещо такова - това е лъжа. Намесването на моето семейство е най-големият грях."
Методът на разтоварване от негативните емоции даде резултат часове по-късно в Израел.